Paula Tuovinen (FI): In freundschaft

Koreografia tanssijalle ja fagotistille syntyi Timo Kortesmäen aloitteesta ja halusta soittaa Karl Heinz Stockhausenin teos vuodelta 1977, ”In Freundschaft”. Opiskelimme partituurin mahdollisimman tarkkaan. Halusimme paitsi oppia teoksen ääni ääneltä, myös saada vaikutteita koreografiaan partituurin tekstuurista, musiikillisista ohjeista ja Stockhausenin omista mielikuvista. Tulkitsimme ohjeita kuten ”überraschende geste” (yllättäviä eleitä), ”langsame Schleife in Raum” (hitaita ympyröitä tilassa), ”tänzerisch – heiter” (tanssillisesti – iloisesti) haluamallamme tavalla – sovelsimme innoittuneesti ohjeita myös kohdissa, joissa niitä ei ole ollut. Lisäksi olimme omalla tavallamme uskollisia Stockhausenin nallekarhu-assosiaatiolle.

Paula Tuovinen on työskennellyt laaja-alaisesti tanssijana, koreografina ja opettajana. Hänen koreografioitaan leimaa ironia ja huumori, eri tyylilajien kombinaatiot sekä performatiivisuus. Tuovinen on tehnyt yhteistyötä elokuvan tekijöiden, säveltäjien ja kuvanveistäjien kanssa. Tällä hetkellä hän toimii Teatterikorkeakoulun Tanssitaiteen laitoksen lehtorina.